British Museum'dan The Telegraph Haberine Yanıt: 'Filistin' İfadesi Kaldırılmadı
British Museum sözcüsü, İngiliz The Telegraph gazetesinin 'British Museum, eski Orta Doğu sergilerinden Filistin ifadesini kaldırdı' başlıklı haberinin gerçeği yansıtmadığını resmen açıkladı. Sözcü, gazetenin iddialarının kesinlikle doğru olmadığını vurgulayarak, müzenin çağdaş ve tarihi bir dizi galeride 'Filistin' adını kullanmaya devam ettiğini belirtti.
Müze Açıklaması: BM Terminolojisi Kullanılıyor, Kararlar Bağımsız Alındı
Müzeden daha önce yapılan kapsamlı açıklamada, Orta Doğu galerilerindeki bazı etiketler ve haritaların güncellendiği ifade edilmişti. Bu güncellemeler kapsamında, eski kültürel bölgeleri daha doğru şekilde temsil etmek amacıyla, MÖ 2. bin yılın sonlarında güney Levant için daha uygun olan 'Kenan' gibi tarihsel terimlerin kullanıldığı kaydedilmişti.
Açıklamanın devamında, modern sınırları gösteren haritalarda ise Birleşmiş Milletler (BM) terminolojisinin esas alındığı vurgulanmıştır. Uygun durumlarda 'Filistinli' ifadesinin kültürel veya etnografik bir tanımlayıcı olarak yer almaya devam ettiği bildirilmiştir.
British Museum yetkilileri, konuyla ilgili olarak şu kritik açıklamayı yapmıştır: 'Açıkça belirtmek gerekirse, yukarıda bahsedilen değişikliklerle ilgili kararlar bağımsız olarak alınmış olup, İsrail İçin İngiliz Avukatlar (UKLFI) grubu tarafından gönderilen mektuba yanıt olarak alınmamıştır.' Bu ifade, değişikliklerin dış baskılardan bağımsız olduğunu net bir şekilde ortaya koymaktadır.
The Telegraph'ın İddiaları ve Müzenin Tepkisi
The Telegraph gazetesi, 14 Şubat Cumartesi günü yayımladığı haberinde, British Museum'un 'Filistin' ifadesini kaldırma kararının, gelen şikayetler üzerine alındığını öne sürmüştü. Haberde, söz konusu değişikliğin, ziyaretçi araştırmalarının ardından ve İngiltere merkezli İsrail yanlısı 'İsrail İçin İngiliz Avukatlar (UKLFI)' grubunun dile getirdiği endişeler sonrasında yapıldığı iddia edilmişti.
Ancak British Museum sözcüsü, bu iddiaları kesin bir dille reddederek, müzenin sergileme politikalarının akademik doğruluğa ve uluslararası standartlara uygun şekilde belirlendiğini vurgulamıştır. Müze, koleksiyonlarını sunarken tarihsel bağlamı korumaya ve modern terminolojiyi doğru şekilde kullanmaya devam edeceğini bildirmiştir.
Bu gelişme, kültürel kurumların sergileme politikalarının nasıl şekillendiği ve medyanın bu konulardaki rolü hakkında önemli sorular gündeme getirmektedir. British Museum'un açıklaması, müzenin tarafsızlığını ve akademik bütünlüğünü koruma çabasını yansıtmaktadır.
