Dünya siyaset sahnesi yine hareketli. Donald Trump'ın geçtiğimiz günlerde yaptığı bir açıklama, Moskova'dan sürpriz bir yanıt aldı. Eski ABD Başkanı, Rusya'yı 'kaplan' olarak tanımlamıştı ama Kremlin'in bu benzetmeye pek de sıcak baktığı söylenemez.
Kremlin Sözcüsü Dmitriy Peskov, gazetecilerin sorularını yanıtlarken oldukça dikkat çekici ifadeler kullandı. "Rusya bir kaplan değildir" diyerek başladığı açıklamasında, "Rusya gerçek bir ayıdır" vurgusu yaptı. Bu metaforik dil, diplomasi dünyasında hemen yankı buldu.
Metaforların Siyaseti
Peskov'un sözlerinin altında yatan anlam derin aslında. Ayı, Rus kültüründe gücü ve otoriteyi temsil eden bir sembol. Kremlin sözcüsü, "Rusya'nın kendi çıkarlarını korumak için ne yapacağını her zaman bildiğini" belirterek adeta bir uyarıda bulundu. Sanki şunu demek istiyordu: Bizi hafife almayın.
Trump'ın 'kaplan' benzetmesine gelince... Peskov buna oldukça ilginç bir yorum getirdi. "Kaplanlar çok güzel hayvanlardır" diyerek başladığı cümlesini, "ama Rusya bir kaplan değildir" diyerek tamamladı. Aradaki farkı vurgulamak istediği çok açıktı.
Diplomasinin Dili
Uluslararası ilişkilerde bu tür metaforik konuşmalar aslında hiç de nadir değil. Fakat Rusya'nın bu son açıklaması, özellikle Trump'ın yeniden başkanlık yarışında olması nedeniyle daha da anlam kazanıyor. Peskov, "Rusya'nın ABD'deki seçimleri etkilemeye çalıştığı" iddialarını da tekrar reddetti. "Bunlar tamamen asılsız iddialardır" diye ekledi.
Bu arada, Trump'ın açıklamasında Rusya'nın 'kaplan gibi' davrandığını söylediği iddia ediliyordu. Fakat Kremlin'den gelen yanıt, iki ülke arasındaki diplomatik dilin ne kadar keskinleşebileceğini gösteriyor.
Peskov'un son sözleri ise oldukça netti: "Rusya her zaman güçlü ve bağımsız bir ülke olmuştur." Bu cümle, sanki gelecekteki olası diplomatik gelişmelere de ışık tutuyor gibiydi.
