Televizyon tarihinin en ikonik yarışma programlarından biri olan Kim Milyoner Olmak İster, bu kez sinema severleri oldukça zorlayan bir soruyla gündeme geldi. ATV ekranlarında izleyiciyle buluşan programda, tam 100.000 Türk Lirası değerindeki soru, sinema tarihinin belki de en ünlü repliklerinden birine odaklandı.
Kenan İmirzalıoğlu'nun sunumuyla ekrana gelen programda yarışmacıyı ve izleyenleri oldukça zorlayan soru şuydu: "Baba filminde, 'Ona reddedemeyeceği bir teklif yapacağım' repliği kime aittir?"
Sinema Tarihinin Unutulmaz Anı
Francis Ford Coppola'nın başyapıtı Baba (The Godfather) filmi, 1972 yapımı olmasına rağmen hala etkisini sürdürüyor. Filmdeki o meşhur sahnede - herkesin bildiği gibi - Don Corleone karakteri bu cümleyi kuruyor. Ama işin aslı göründüğünden çok daha karmaşık!
Marlon Brando'nun canlandırdığı Don Vito Corleone karakteri, aslında bu repliği tam olarak filmde söylemiyor. Evet, yanlış duymadınız! Bu replik film boyunca defalarca farklı karakterler tarafından kullanılıyor ve adeta bir tema haline geliyor.
Peki Gerçek Cevap Ne?
İşte bu noktada işler iyice ilginçleşiyor. Sorunun doğru cevabı, repliğin ilk kez kimin ağzından çıktığına bağlı. Filmde bu unutulmaz cümle ilk olarak Johnny Fontane karakteri tarafından söyleniyor. Sonraki sahnelerde ise artık herkes bu cümleyi diline pelesenk ediyor.
Al Pacino'nun canlandırdığı Michael Corleone bile daha sonra bu repliği kullanıyor. Hatta filmdeki pek çok karakter bu cümleyi öylesine benimsiyor ki, artık Corleone ailesinin adeta bir markası haline geliyor.
Yarışmadaki Zorlu Karar Anı
Yarışmacı için en zor kısım, bu repliğin ilk kez hangi karaktere ait olduğunu hatırlamaktı. Çünkü filmi izleyen herkes bu cümleyi Marlon Brando'nun söylediğini düşünüyor - ki aslında öyle değil!
Programdaki seçenekler arasında Don Vito Corleone, Michael Corleone, Tom Hagen ve Johnny Fontane vardı. Doğru cevabın Johnny Fontane olduğunu bilmek için gerçek bir Baba filmi uzmanı olmak gerekiyordu.
Sonuçta yarışmacı, 100.000 TL'lik bu zor soruyu doğru cevaplayarak büyük ödülün sahibi oldu. Bu da bize gösterdi ki, bazen en meşhur repliklerin bile arkasında şaşırtıcı hikayeler yatabiliyor.
Sinema tarihine damga vuran bu replik, artık sadece bir film cümlesi olmaktan çıkıp günlük hayatta bile kullanılan bir deyim haline geldi. Kim bilir, belki siz de bugün birine "reddedemeyeceği bir teklif" yapmayı düşünüyorsunuzdur!
