Almanya'nın Köln kentinde belediye ulaşım işletmesinin başlattığı bir kampanya, yaklaşık 1.5 milyon Türk'ün yaşadığı şehirde büyük tepki topladı. Tren, metro ve otobüs duraklarında asılan afişlerde kullanılan ifadeler, Türk toplumunu hedef aldığı gerekçesiyle eleştiriliyor.
Kampanyanın Tartışmalı İçeriği
Köln Belediyesi Ulaşım İşletmesi (KVB), toplu taşıma duraklarında temizlik ve düzeni sağlamak amacıyla bir kampanya başlattı. 'Durakları dönerciye çevirmeyin' sloganıyla hazırlanan afişlerde, duraklarda düzenli ve temiz olunması ile açık yemek tüketilmemesi talep edildi.
Ancak sloganın doğrudan döner üzerinden kurulması, kent nüfusunun yaklaşık %10'unu oluşturan Türk kökenliler tarafından ayrımcı bir imaj olarak değerlendirildi. Dönerin Türk kültürüyle doğrudan ilişkilendirilen bir yemek olması, tepkilerin odak noktasını oluşturdu.
Tepkiler ve Eleştiriler
Şehirde yaşayan Türk toplumu, afişteki görselin bilinçli olarak kendilerini hedef aldığını savunuyor. Eleştiriler özellikle kampanyanın sembolik dilinin sorunlu olduğu yönünde yoğunlaşıyor.
Tepkileri daha da artıran bir diğer faktör ise KVB çalışanlarının önemli bir kısmının Türk olması oldu. Birçok kişi, kendileri de Türk kökenli çalışanları olan bir kurumun böyle bir kampanya yürütmesini anlamakta güçlük çektiğini ifade ediyor.
KVB'nin Savunması
KVB cephesi ise eleştirilere rağmen kampanyanın temizlik ve düzen odaklı olduğunu savunuyor. Kurum yetkilileri, kampanyanın herhangi bir etnik grubu hedef almadığını, amacın sadece toplu taşıma alanlarında hijyen standartlarını korumak olduğunu belirtiyor.
Ancak Türk toplumu temsilcileri, temizlik konusunun kültürel bir sembol üzerinden anlatılmasının kabul edilemez olduğunu vurguluyor. Tartışma, çok kültürlü toplumlarda kamusal iletişimin nasıl yürütülmesi gerektiği konusunda daha geniş bir diyaloğa yol açtı.
