İki yıllık bir emeğin ürünü olan Filistin Sözlüğü, Filistin Akademik Düşünce Platformu iş birliğiyle Prof. Dr. Hasan Yücel Başdemir ve Prof. Dr. Metin Uçar editörlüğünde 273 akademisyen ve araştırmacı tarafından hazırlandı. AA Kitap'tan çıkan eser, Filistin meselesini doğru anlamak isteyen herkes için vazgeçilmez bir kaynak niteliği taşıyor.
Kapsamlı ve Disiplinlerarası Bir Çalışma
Hukuktan ekonomiye, kültürden sanata uzanan 15 farklı uzmanlık alanında hazırlanan bu iddialı eser, her biri bağımsız makale şeklinde kaleme alınmış 630 maddeden oluşuyor. Ayrıca Filistin Sözlüğü'nün web sayfası da hazırlanacak ve üç aylık periyotlarla güncellenecek.
Neden Bir Filistin Sözlüğü?
Metin Uçar, uzun yıllardır medya, akademi ve diplomasi dilinde Filistin'de yaşananların Siyonist hedefler doğrultusunda çarpıtıldığını belirterek şunları söyledi: "Siyonist anlatı, yaşananların doğru anlaşılmasını zorlaştırıp Filistinlilerin ahlaki üstünlüğünü ve mağduriyetini görünmez kılıyor. Sözlük, Filistin'in varlığını fiili işgal yanında kavramlar üzerinden fikri işgalle de tasfiye etme girişimine karşı entelektüel bir sorumluluktan doğdu."
Kavramların Yapıbozumu
Hasan Yücel Başdemir, sözlüğün klasik sözlük formatından farklı olduğunu vurguladı: "Sadece kavramların anlamlarını vermiyor, aynı zamanda Siyonist manipülasyona maruz kalmış kavramları yapıbozuma uğratıyor. Örneğin İsrail, soykırım eleştirilerini 'antisemitizm' kavramıyla örtmeye çalışıyor. Sözlükte antisemitizmle antisiyonizm arasında net bir ayrım yapılıyor ve Siyonizm'in aslında tüm insanlık için tehdit oluşturan bir ideoloji olduğu gösteriliyor." Bu bağlamda 'Siyonist Gaspçı', 'Siyonazizm' ve 'Siyofazişm' gibi kavramlara yer veriliyor.
Direnişin Kavramları
Filistinlilerin direnişini anlatan terimler sözlükte özel bir yere sahip. 'Nekbe', 'Nekse', 'İntifada', 'Sumud', 'Hanzala', 'Karpuz', 'Mescid-i Aksa', 'Zeytin Ağacı', 'Anahtar' ve 'Kefiye' gibi maddeler, direnişin insani ve vicdani yönlerini ortaya koyuyor. Sözlük, Filistin varlığının İsrail terörüyle gölgelenmemesi için tarihine, kültürüne, doğasına, edebiyatına, sanatına ve sembollerine özel önem veriyor.
Yerleşimci Değil Gaspçı
Metin Uçar, Siyonist işgali meşrulaştıran kavramlara dikkat çekti: "En tartışmalı kavramlardan biri 'yerleşimci'. Bu terim, Siyonist işgali masum gösteriyor. İsrail'in 'yerleşimci' dediği kişiler, aslında Filistinlilerden zorla alınan arazilere yerleştirilenler. Bu nedenle sözlükte 'Yerleşimci' yerine 'Gaspçı' kullanıldı." Ayrıca İsrail'in inşa ettiği duvarlar 'Güvenlik Duvarı' değil, 'Utanç Duvarı' ve 'Apartheid Duvarı' olarak kavramsallaştırıldı.
Kavram Manipülasyonunun Etkisi
Hasan Yücel Başdemir, kavramların önemini şöyle açıkladı: "İnsanlar gerçekliğe değil, gerçekliğin kavramsallaşmış biçimine tepki verir. Filistin'in dışında yaşayanlar olayları kavramlar üzerinden öğrenir. Kavram manipülasyonları suçluları masum, masumları suçlu gösterir. Siyonist işgalin 'güvenlik operasyonu', 'terörle mücadele' gibi kavramlarla ifade edilmesi suçları normalleştiriyor." Sözlük, medyanın ve akademinin dilini belirleyecek gerçekliğe sadık bir anlatı oluşturmayı hedefliyor.
Kimler İçin Bir Rehber?
Metin Uçar, sözlüğün Filistin tarihini, kültürünü ve Siyonist işgalin etkilerini anlamak isteyen herkes için bir rehber olduğunu belirtti. Eser, baştan sona okunabilecek bir kaynak olup tematik okuma listeleri ve haftalık okuma programları içeriyor. 55 soruluk yönlendirme bölümünde maddeler temel, orta ve ileri düzey olarak sınıflandırılmış. Ayrıca akademisyenler için önemli bir başvuru kaynağı.
Aksa Tufanı Sonrası Değişen Algı
Hasan Yücel Başdemir, 7 Ekim 2023 sonrası dünyada İsrail algısının değiştiğini vurguladı: "Aksa Tufanı, İsrail'in önündeki koruma kalkanını düşürdü. Küresel Sumud Filosu, boykot çalışmaları, sosyal medya dayanışma ağları ve 255 gazetecinin öldürülmesi gerçekleri görünür kıldı. İsrail'in işgalinin tüm dünya için tehdit olduğu fark edildi. Lobi faaliyetleri ve büyük sermayeye rağmen Siyonistler için artık hiçbir şey eskisi kadar kolay olmayacak."
