Afyonkarahisar 3. Aile Mahkemesi, 2022/350 esas numaralı dosyada görülen tanıma ve tenfiz davasında önemli bir karara imza attı. Mahkeme, davacı Emine Çeşme ile davalı Cihan Çeşme arasındaki davada, Almanya Federal Cumhuriyeti Bielefeld Asliye Hukuk Mahkemesi (Aile Mahkemesi) tarafından verilen boşanma kararının Türkiye'de tanınmasına karar verdi.
Kararın Detayları
Mahkeme, 01/04/2026 tarihinde verdiği kararla, Almanya Bielefeld Aile Mahkemesi'nin 26/11/2019 tarihinde kesinleşen 34 F 2375/18 numaralı boşanma kararının, 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun'un 54-58. maddeleri uyarınca tanınmasına hükmetti. Karar kapsamında, tarafların boşanmalarına ilişkin yabancı mahkeme kararının, Türk mahkemesinden verilmiş bir ilam gibi aynen yerine getirilmesine karar verildi.
Yargılama Giderleri ve Vekalet Ücreti
Mahkeme ayrıca, harçlar kanunu gereğince alınması gereken 732,00 TL harçtan peşin alınan 80,70 TL'nin mahsubu ile bakiye 651,30 TL harcın davalıdan tahsiline hükmetti. Davacı tarafından yapılan toplam 43.086,60 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verildi. Bunun yanı sıra, davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden, AAÜT uyarınca 45.000,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine karar verildi.
İlanen Tebligat ve İstinaf Hakkı
Karar, davalı Cihan Çeşme'ye 7201 sayılı Tebligat Kanunu'nun 31. maddesi uyarınca ilanen tebliğ edildi. Buna göre, son ilan tarihinden itibaren yedi gün sonra tebligat yapılmış sayılacak. Karara karşı tebliğ tarihinden itibaren iki haftalık süre içerisinde Konya Bölge Adliye Mahkemesi'ne istinaf yolu açık bulunuyor.
