Küçükçekmece Aile Mahkemesi, Almanya'dan Boşanma Kararını Tanıdı ve Tenfiz Etti
Almanya Boşanma Kararı Türkiye'de Tanındı ve Tenfiz Edildi

Küçükçekmece Aile Mahkemesi, Almanya'dan Gelen Boşanma Kararını Tanıdı ve Tenfiz Etti

Küçükçekmece 6. Aile Mahkemesi, Diyar Alp tarafından Gülseran Alp aleyhine açılan tanıma ve tenfiz davasında önemli bir karara imza attı. Mahkeme, Almanya'nın Völklingen Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 20 Eylül 2016 tarihli boşanma kararını tanıdı ve tenfiz etti. Bu karar, tarafların boşanma sürecini Türkiye hukukunda da geçerli kıldı.

Mahkeme Kararının Detayları ve Hüküm Maddeleri

Yapılan açık yargılama sonucunda, mahkeme davanın kabulüne karar verdi. Buna göre, Völklingen Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 1514/13 dosya numaralı ve 8 F 292/14 S sayılı kararı, 5 Ekim 2017'de kesinleşmiş olarak tanındı ve tenfiz edildi. Karar, tarafların boşanmasını resmi olarak hükme bağladı.

Mahkeme, yargılama ve vekalet ücreti giderlerini davalı Gülseran Alp üzerinde bıraktı. Ayrıca, Harçlar Yasası uyarınca alınması gereken 732,00 Türk Lirası harçtan, peşin alınan 427,60 Türk Lirası harcın mahsubu yapıldı. Kalan 304,40 Türk Lirası'nın davalıdan tahsil edilerek hazineye gelir kaydedilmesine karar verildi.

Mali Yükümlülükler ve Vekalet Ücreti

Davacı Diyar Alp tarafından yapılan 427,60 Türk Lirası başvurma harcı, 427,60 Türk Lirası peşin harç ile posta ve tebligat ücreti olarak 10.162,00 Türk Lirası ödendi. Toplamda 11.017,20 Türk Lirası'nın davalıdan alınarak davacıya verilmesi hükmedildi. Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca, 45.000 Türk Lirası vekalet ücretinin de davalıdan alınarak davacıya verilmesi kararlaştırıldı.

Hukuki Süreçler ve Tebliğ İşlemleri

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 333. maddesi gereğince, hükmün kesinleşmesinden sonra mahkemece talep olmaksızın yatırılan avanstan kullanılmayan kısmının yatıran kişiye iadesine karar verildi. Aynı madde uyarınca, kararın tebliğ giderlerinin iade edilecek avanstan karşılanması hükme bağlandı. HMK Yönetmeliği'nin 58/1. maddesi gereğince, taraflardan birinin talebi üzerine kararın ve hükmün taraflara tebliğe çıkartılmasına karar verildi.

Hükmün özeti, davalı Gülseran Alp'a Tebligat Kanunu'nun 28-29 ve müteakip maddeleri uyarınca ilanen tebliğ edilecek. Bu ilanın gazetede yayınlandığı tarihten 7 gün sonra tebligat yapılmış sayılacak. Tebliğ tarihinden itibaren 2 haftalık kesin süre içerisinde istinaf kanun yoluna başvurulmaması halinde, mahkeme kararının kabul edilmiş sayılacağı bildirildi. Karar, 3 Şubat 2026 tarihinde Yazı İşleri Müdürü ve hakim tarafından onaylandı.